ปลาทูの雑感・備忘録

バンコク在住のปลาทู(Platoo)と申します。時々、シェアさせていただきたいこと、記録したいことがある場合などに書き込む感じかと思いますが、よろしくお願いいたします―。

ปลาทูの雑感・備忘録

スポンサーリンク

ナコンサワン(นครสวรรค์)の春節・中国正月の龍舞は圧巻でした!!其の参(1/28日中パレード編)

前回、ナコンサワン(นครสวรรค์)の春節・中国正月の1/27の夜間に行われたパレードについて、お伝えさせて頂きましたが、今回は1/28の日中に行われたパレードについてお伝えしたいと思います。

1/28の日中のパレードの様子 

龍舞グループが到着するまでの他のグループのパレード

観音女神様が到着するまでのパレード

1/28のパレードは、朝6:00から始まるとのことでしたが、昨晩1/27の夜の龍舞の鑑賞時に、1/28の龍舞の鑑賞ポイントにおける、パフォーマンスは、11:00頃の予定だとのアナウンスがあり、ゆっくりめにパレード観光に出かけました。

9:30頃にKosi Rd(ถนนโกสีย์)に到着すると、丁度獅子舞のパフォーマンスをやってました。廣東獅子舞グループのようです。
f:id:jjplatoo:20200131125759j:image
f:id:jjplatoo:20200131130525j:image
f:id:jjplatoo:20200131130500j:image
f:id:jjplatoo:20200131130224j:image
f:id:jjplatoo:20200131130236j:image
f:id:jjplatoo:20200131130354j:image
f:id:jjplatoo:20200131125822j:image
f:id:jjplatoo:20200131125828j:image
f:id:jjplatoo:20200131130049j:image
f:id:jjplatoo:20200131125743j:image
f:id:jjplatoo:20200131125917j:image

日本の梯子乗り的なパフォーマンスですね。お見事です!!
f:id:jjplatoo:20200131130411j:image
f:id:jjplatoo:20200131125802j:image
f:id:jjplatoo:20200131130257j:image
f:id:jjplatoo:20200131130427j:image
f:id:jjplatoo:20200131130231j:image
f:id:jjplatoo:20200131161248j:image
f:id:jjplatoo:20200131161532j:image
f:id:jjplatoo:20200131161536j:image
f:id:jjplatoo:20200131125903j:image
f:id:jjplatoo:20200131130248j:image
f:id:jjplatoo:20200131130508j:image
客家獅子舞グループがやって来ました。
f:id:jjplatoo:20200131125930j:image
f:id:jjplatoo:20200131130632j:image
f:id:jjplatoo:20200131161315j:image
f:id:jjplatoo:20200131125718j:image
f:id:jjplatoo:20200131130244j:image
f:id:jjplatoo:20200131130102j:image
客家麒麟隊です~
f:id:jjplatoo:20200131125951j:image
f:id:jjplatoo:20200131161347j:image
f:id:jjplatoo:20200131125733j:image
昨晩もパレードしてた、ラムトゥワイ(รําถ้วย)という楽器を使う、海南系の子供の楽隊。
f:id:jjplatoo:20200131125847j:image
f:id:jjplatoo:20200131125725j:image
f:id:jjplatoo:20200131130358j:image
こちらは、海南虎グループですね。
f:id:jjplatoo:20200131130110j:image
f:id:jjplatoo:20200131130504j:image
f:id:jjplatoo:20200131130204j:image
f:id:jjplatoo:20200131130140j:image
f:id:jjplatoo:20200131130212j:image
f:id:jjplatoo:20200131130513j:image
f:id:jjplatoo:20200131130443j:image

お姉さんや子供達が、金行に入って、お祝儀をもらっておりました。
f:id:jjplatoo:20200131130024j:image
f:id:jjplatoo:20200131130855j:image

photisan school(โรงเรียนโพฒิสาร)というグループみたいです。昨晩もパレードしておりました。
f:id:jjplatoo:20200131131602j:image
f:id:jjplatoo:20200131131548j:image
f:id:jjplatoo:20200131131034j:image
オッちゃんが、見物客に聖水的な水をかけてました~~ ホンマにパワーある水かな?
f:id:jjplatoo:20200131130814j:image
f:id:jjplatoo:20200131131200j:image
f:id:jjplatoo:20200131131005j:image
f:id:jjplatoo:20200131131436j:image

北京獅子舞グループが来ました~
f:id:jjplatoo:20200131131339j:image
f:id:jjplatoo:20200131131735j:image

f:id:jjplatoo:20200131164705j:image

コミカルな感じで子供達に人気です~~
f:id:jjplatoo:20200131164701j:image
f:id:jjplatoo:20200131131513j:image
f:id:jjplatoo:20200131131047j:image
お店に入って、お祝儀をもらいます~~
f:id:jjplatoo:20200131131529j:image
f:id:jjplatoo:20200131131221j:image
記念撮影に引っ張りだこ~~~~~
f:id:jjplatoo:20200131131642j:image
f:id:jjplatoo:20200131131457j:image
f:id:jjplatoo:20200131131606j:image
f:id:jjplatoo:20200131130818j:image
f:id:jjplatoo:20200131131440j:image

聖者的な方が、商店に招かれて、額に朱色の大きな印を押しておりました。
f:id:jjplatoo:20200131131206j:image
f:id:jjplatoo:20200131131019j:image
通りは大勢の見物客でびっしり埋まってます~
f:id:jjplatoo:20200131131414j:image
福建獅子舞グループがやってきました。
f:id:jjplatoo:20200131130950j:image
f:id:jjplatoo:20200131131717j:image
f:id:jjplatoo:20200131131431j:image

廣東、客家、北京の獅子舞グループと比べて、地味な印象~~~
f:id:jjplatoo:20200131131756j:image
f:id:jjplatoo:20200131131009j:image
中国の昔の盗賊だけど、正義の味方である、エンゴー(เอ็งกอ)と呼ばれる、伝説の集団を模した、潮州や汕頭で盛んであった踊り(中国語で英歌舞)をテーマにしたグループとのことです。顔のペイント特徴です。
f:id:jjplatoo:20200131131552j:image


f:id:jjplatoo:20200131173151j:image

f:id:jjplatoo:20200131173148j:image

f:id:jjplatoo:20200131183225j:image

f:id:jjplatoo:20200131183221j:image


f:id:jjplatoo:20200131130833j:image
f:id:jjplatoo:20200131131624j:image
f:id:jjplatoo:20200131130938j:image
f:id:jjplatoo:20200131131039j:image
f:id:jjplatoo:20200131131229j:image

スポンサーリンク

?

観音女神様

昨日に引き続き、観音女神様(ขบวนองค์สมมติเจ้าแม่กวนอิม)が来られました~

f:id:jjplatoo:20200131131356j:image

f:id:jjplatoo:20200131183347j:image
f:id:jjplatoo:20200131185007j:image
f:id:jjplatoo:20200131183357j:image

因みに前に座っている使いの子供は向かって左側が女の子で名前がンゲックヌング(เง็กนึ่ง)、右側が男の子で名前がギムトング(กิมท้ง)と呼ぶとのことです。
f:id:jjplatoo:20200131131517j:image
f:id:jjplatoo:20200131131525j:image
昨晩のパレードに引き続き、お疲れ様です!!!
f:id:jjplatoo:20200131131836j:image

スポンサーリンク

?

龍舞(มังกรทอง:マンゴーントーン/金龍)

昨日27日夜間のパレードは、観音菩薩様のパレードの後、龍舞のパレードまで、別のグループのパレードが少しあったのですが、28日日中のパレードは、観音菩薩様のパレードの後、龍舞のパレードでしたが、龍舞のグループが来るまで、2時間くらい待たされ、例年よりスケジュールが遅れたとのことでした。

14:00過ぎに龍舞のグループの先頭がやって来ました。
f:id:jjplatoo:20200131190627j:image
先頭集団のお姉さん達が、鑑賞ポイントのお店に座って、龍舞のパフォーマンスが終わるまで座って休んでました。
f:id:jjplatoo:20200131190104j:image
昨晩と同じ様に柱がセットアップされました。
f:id:jjplatoo:20200131191449j:image
龍がやって来ました!!!
f:id:jjplatoo:20200131191602j:image
f:id:jjplatoo:20200131190029j:image
f:id:jjplatoo:20200131191616j:image

練り歩いて、色々なお店に呼ばれて、店の中に入り、中々鑑賞ポイントまでたどり着きません~~
f:id:jjplatoo:20200131191422j:image
f:id:jjplatoo:20200131190032j:image
f:id:jjplatoo:20200131190113j:image
龍が、ポイントの近くのお店にやって来ました!!
f:id:jjplatoo:20200131191150j:image

f:id:jjplatoo:20200131194522j:image
f:id:jjplatoo:20200131194518j:image

多くの店が、店の前にこの様なお供え物を置いて、吉祥の為に獅子舞や龍を招き入れてました。

f:id:jjplatoo:20200131194656j:image

龍がお店に入ります。
f:id:jjplatoo:20200131194509j:image
f:id:jjplatoo:20200131194503j:image
f:id:jjplatoo:20200131191039j:image
f:id:jjplatoo:20200131191646j:image
f:id:jjplatoo:20200131191342j:image

f:id:jjplatoo:20200131191215j:image
f:id:jjplatoo:20200131190746j:image
龍が店から出てきて、また練り歩きます~
f:id:jjplatoo:20200131191425j:image
爆竹が鳴り響きます!!
f:id:jjplatoo:20200131191036j:image
f:id:jjplatoo:20200131191229j:image
f:id:jjplatoo:20200131191112j:image
f:id:jjplatoo:20200131190943j:image
f:id:jjplatoo:20200131191554j:image
f:id:jjplatoo:20200131190453j:image
f:id:jjplatoo:20200131190437j:image
龍が、柱の周りに移動しました!!
f:id:jjplatoo:20200131190900j:image

グループのメンバーも柱に登り始めました!!
f:id:jjplatoo:20200131190117j:image
f:id:jjplatoo:20200131190315j:image
そうこうしてると、龍が鑑賞ポイントのすぐ手前の店に招かれ、入って行きました~
f:id:jjplatoo:20200131190458j:image
f:id:jjplatoo:20200131190441j:image
f:id:jjplatoo:20200131191640j:image
f:id:jjplatoo:20200131191414j:image
f:id:jjplatoo:20200131190100j:image
再度、龍が柱の周りを練り歩き始めました!!
f:id:jjplatoo:20200131191458j:image
f:id:jjplatoo:20200131191125j:image
f:id:jjplatoo:20200131191632j:image
龍が、柱を登り始めました!!
f:id:jjplatoo:20200131190939j:image
f:id:jjplatoo:20200131190233j:image

向かい側の柱に登った人に「龍珠」が渡りました~
f:id:jjplatoo:20200131190636j:image
f:id:jjplatoo:20200131191157j:image
f:id:jjplatoo:20200131191202j:image
「龍珠」がクルクルと振り回され、龍もそれに呼応します~~
f:id:jjplatoo:20200131190817j:image
f:id:jjplatoo:20200131191410j:image
f:id:jjplatoo:20200131190812j:image
龍が口から、水を吹き始めましたぁぁぁぁぁぁ~~
f:id:jjplatoo:20200131190129j:image
f:id:jjplatoo:20200131190200j:image
f:id:jjplatoo:20200131190610j:image
見物客の方にも、水しぶきが飛んできました~~~~
f:id:jjplatoo:20200131190930j:image
f:id:jjplatoo:20200131190808j:image

「龍珠」を持った人に、モロに水をかけてます!!
f:id:jjplatoo:20200131191352j:image
それにしても、「龍珠」を持った人のアクションは素晴らしいですね~~
f:id:jjplatoo:20200131190908j:image
f:id:jjplatoo:20200131191508j:image
f:id:jjplatoo:20200131190446j:image
f:id:jjplatoo:20200131190824j:image
龍と戯れ続けます~~
f:id:jjplatoo:20200131191121j:image
f:id:jjplatoo:20200131191044j:image

「龍珠」を持った人側の柱が、傾き始めたぁぁ~~~~~~!!!
f:id:jjplatoo:20200131191259j:image
f:id:jjplatoo:20200131191627j:image
f:id:jjplatoo:20200131191117j:image
f:id:jjplatoo:20200131191307j:image

一旦、柱が倒れた後、また起き上がってきたぁぁ~~~~~~!!!
f:id:jjplatoo:20200131191021j:image
f:id:jjplatoo:20200131191137j:image

そして、また龍と戯れ始めたぁぁ~~~~~~!!!
f:id:jjplatoo:20200131191522j:image
f:id:jjplatoo:20200131190623j:image

しばらくしてから、「龍珠」を持った人側の柱が倒されて、パフォーマンスが終了となりました~~
f:id:jjplatoo:20200131190004j:image
f:id:jjplatoo:20200131191357j:image

龍も降り始めました~~~
f:id:jjplatoo:20200131191418j:image
f:id:jjplatoo:20200131190559j:image
f:id:jjplatoo:20200131191134j:image
f:id:jjplatoo:20200131191246j:image
f:id:jjplatoo:20200131191254j:image
f:id:jjplatoo:20200131190614j:image
f:id:jjplatoo:20200131190327j:image

昨日はなかったのですが、龍の尻尾側を上げるパフォーマンスを披露してました~
f:id:jjplatoo:20200131190713j:image
f:id:jjplatoo:20200131190343j:image
f:id:jjplatoo:20200131190419j:image
f:id:jjplatoo:20200131190848j:image
f:id:jjplatoo:20200131191015j:image
f:id:jjplatoo:20200131190541j:image
f:id:jjplatoo:20200131191311j:image
f:id:jjplatoo:20200131190212j:image
f:id:jjplatoo:20200131190704j:image
しばらくして、尻尾も下げられ始め
f:id:jjplatoo:20200131190301j:image
龍舞の全てのパフォーマンスが終了しました~~
f:id:jjplatoo:20200131191146j:image

この時点で、15:00過ぎで、ナコンサワン駅16:20発のバンコク行の列車に乗る予定でしたので、荷物を預けていたホテルに戻り、ナコンサワン駅に向かいました。ホテルの戻る途中、Sawanvitee Rd(ถนนสวรรค์วิถี)に出たら、まだパレードが続いてました。また、28日当日の夕方は、チャオプラヤー川沿いの大ステージエリアで、龍が川に入っていくパフォーマンスが披露されたようですが、残念ながらそこまでは時間が取れず、見れませんでしたーー。

ナコンサワン(นครสวรรค์)の春節・中国正月見物のまとめ

いかがでしたでしょうか。1/27・1/28のパレードの写真は、全てのグループを載せきれませんでしたが、龍舞など含めて雰囲気は伝わったかと思います。タイ国内で最初の龍舞という、ナコンサワンの龍舞は、一度は観る価値があります!!それも、龍が口から火花を吹き出す、夜間の龍舞は必見です。また、パレードは2日間に渡って行われ、パレードの他にも、ステージエリアで催し物もあり、今回、自分は1泊でしたが、パレード期間中に2泊すれば、余裕を持って見物出来るかと思います。また、パレード期間中はかなり早い段階で、場所が便利であったり、良い価格帯のホテルの部屋が満室になるみたいなので、ナコンサワン(นครสวรรค์)の春節・中国正月のパレード観光に来られる際は、なるべく早くホテルを予約をすることをお勧めします!

 

【公式ホームページ】https://www.paknamphocny.com/

【Facebook】             https://www.facebook.com/paknamphochinesenewyear/

スポンサーリンク

?