ปลาทูの雑感・備忘録

バンコク在住のปลาทู(Platoo)と申します。時々、シェアさせていただきたいこと、記録したいことがある場合などに書き込む感じかと思いますが、よろしくお願いいたします―。

ปลาทูの雑感・備忘録

スポンサーリンク

【美味しいプラートゥー祭り@ターチャローム】(เทศกาลปลาทูอร่อยที่ท่าฉลอม)

タイ在住が長い方やタイによく来られる方はご存知かと思いますが、タイに住み始めたばかりの方、タイ旅行のビギナーの方はタイの一般大衆魚のプラートゥー(ปลาทู)についてご存知でしょうか?首が曲がったアジに似ている魚がスーパーなどで売っているのを見かけた事はないでしょうか?そう、あの魚がプラートゥー(ปลาทู)です。初めて見た時は、何で首が曲がってるのか分からず、奇妙な印象を持つのですが、食べてみると非常に美味しい事が判明するという、そんなプラートゥー(ปลาทู)ですが、サムットサーコーン県のターチャロームで、第12回 美味しいプラートゥー祭り(เทศกาลปลาทูอร่อยที่ท่าฉลอม ครั้งที่ 12)が11/22~11/24の間に催され、行ってきましたので、お伝えしたいと思います。 

続きを読む

【フアタケー市場・ตลาดหัวตะเข้】スワンナプーム空港近くの古き面影を残す市場

先日タイのテレビを見ていたら、フアタケー市場を特集しており、存在は知っていたも、まだ行ったことがなくて、そのテレビ番組を見てから結構気になったので行ってきましたので、お伝えしたいと思います。

続きを読む

2019年度【ローイクラトン・ลอยกระทง】バンコク郊外の自宅周辺はどんな感じか行ってみた

タイの数ある年中行事・イベントの中でもメジャーな『ローイクラトン・ลอยกระทง』が、バンコクでは、昨日(2019/11/11)に催されました。

在タイ期間も長くなり、自分は水かけ祭りのソンクラーンや灯篭流しのローイクラトン祭りなどの恒例行事には関心が無くなり、普通は見に行ったり、参加したりはしないのですが、『ローイクラトン・ลอยกระทง』については、バンコク中心部のベンジャシリ公園、ルンピニー公園、チャオプラヤー川沿いのサパーンプットなどは行ったことがあるも、バンコク中心エリア外の運河が数多くある、現居住地周辺のローイクラトンについては、未だ行った事がないので、行ってみることにしました。

続きを読む

【イアセー カフェ・益生老店】(กาแฟ เอี๊ยะแซ・Earsae Coffee)@バンコク ヤワラート 華僑系爺さんの溜まり場カフェ

タイ在住が長い方や、バンコクに旅行で何回も来られた事がある方は行かれたこともあるかもしれませんが、先日、ヤワラートに行った際、久々に【イアセー カフェ・益生老店】に行きましたので紹介したいと思います。

続きを読む

タイスキの老舗の一つ、1960年創業のイアウタイ(เอี่ยวไถ่・EARW THAI)バンコク ピンクラオ本店

バンコクでタイスキといえば、メジャーなMKやコカレストラン、もしくはヤワラートなどにある、その他の老舗で食べることが多いと思います。今回は、セントラルワールドに支店も入ってるのでご存じの方も多いかもしれませんが、1960年創業のイアウタイ(เอี่ยวไถ่・EARW THAI)という、タイスキの本店に行ってきましたので紹介いたします。

続きを読む

【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】バンコク・ヤワラート(チャイナタウン)のブティックホテルが、想像以上に良かったので、おススメします~

バンコクのヤワラート(チャイナタウン)に行かれたことがある方なら、ヤワラート通りに面して建っている、【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】を見かけて、知っている方も多いとは思いますが、ヤワラートで宿泊して、ゆっくりヤワラート観光をしてみようということになり、【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】に宿泊してみました~

 

f:id:jjplatoo:20191029155005j:image

【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】について

1892年に貿易商社の建物として建てられたのが始まりで、その後1908年にバンコク初のチャイニーズオペラの劇場に生まれ変わり、豪華なインテリアと人気のある伝統的な中国劇の舞台が有名で、タイの王族や貴族によく利用されていました。

1900年代半ばに証券取引所と繊維取引所となった後、多くのレストランや中国漢方を扱う店が入った、人気のデパート" ヤワラートスクエア "になりましたが、1998年頃には、建物は荒廃してしまいました。

その後、2005年に現在の所有者であるBurasari Groupが購入し、建物のルーツの演劇とオリジナルのアールデコ調にインスパイアされた、1930年頃の上海のスタイリッシュな雰囲気を反映した、ブティックホテル、【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】として、リニューアル・オープンしました。

参照 : https://www.shanghaimansion.com/our-story/

 

【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】の場所

f:id:jjplatoo:20191029155728j:image
f:id:jjplatoo:20191029155726j:image

中華街門から、ヤワラート通り沿いに進んで行き、バス停が前にある、チャイナタウンホテルの通りの向かい側、フカヒレで有名なスカラレストランの横にあります。また、MRT ワットマンコン駅(MRT Wat Mangkon)からも歩いて行けます。f:id:jjplatoo:20191028185954j:image
f:id:jjplatoo:20191028185951j:image

また、オシャレなBarが集まっている、Soi Nana(ซอยนานา)も徒歩圏内なので、Soi Nana(ซอยนานา)で飲みたい人には便利ですよ〜

f:id:jjplatoo:20191029132303j:image

 写真は、【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】滞在当日に行った、Soi Nana(ซอยนานา)にあるBa hao 八號です。


f:id:jjplatoo:20191029132339j:image

f:id:jjplatoo:20191029132336j:image

スポンサーリンク

?

【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】の館内の雰囲気

Red Rose Jazz Bar & Restaurant 

ヤワラート通りに面したホテルの入り口横のエリアに、Red Rose Jazz Bar & Restaurant があります。

高い天井の作りで、開放感のあるスペースで、まったりできます。

https://www.facebook.com/redrosejazzbarandrestaurant/ 

f:id:jjplatoo:20191029113401j:image

f:id:jjplatoo:20191028191427j:image

以前は建物の1階部分には、Tops supermarketが入っており、何回か買い物したことがあり、作りが異なってました。何年か前に気付いた時には、Tops supermarketは無くなってて、現在の作りになってましたが、2015年の11月頃に改装したみたいですね。

また、宿泊した当日は、夕方・夜の時間帯のライブ演奏時にはお客さんでいっぱいでした。座って見たい場合は、早めに店に行くか、座席の予約をするのがベターと思われます。
f:id:jjplatoo:20191028192145j:image
f:id:jjplatoo:20191028192142j:image

レセプション・ロビー

Red Rose Jazz Bar & Restaurant店内からもレセプション・ロビーに行けますが、ホテルの正面入り口は、Red Rose Jazz Bar & Restaurantの脇にかかっている橋を渡って入ります。

f:id:jjplatoo:20191028194811j:image

館内に入ると大きな絵が迎えてくれます〜
f:id:jjplatoo:20191028194807j:image


f:id:jjplatoo:20191028194053j:image

f:id:jjplatoo:20191028194056j:image

f:id:jjplatoo:20191028201630j:image

f:id:jjplatoo:20191028194124j:image

 チェックイン時にウエルカムドリンクを出してくれました。飲み物はroselle juice(タイ語ではน้ำกระเจี๊ยบ、ナームグラッジアップ)で、普段は興味なくて飲みませんが、何故かえらく美味しく感じましたー

f:id:jjplatoo:20191029115845j:image

ロビーには、レンタル用スクーターがありました。


f:id:jjplatoo:20191028194316j:image

f:id:jjplatoo:20191028194313j:image

2階〜5階

2階に上る階段に飾られている絵画


f:id:jjplatoo:20191028200322j:image

f:id:jjplatoo:20191028200326j:image

2階には、RED ROSE RESTAURANTの2階部分があります。


f:id:jjplatoo:20191028200444j:image

f:id:jjplatoo:20191028200448j:image

f:id:jjplatoo:20191028202313j:image

f:id:jjplatoo:20191028202310j:image

2階には、金魚が泳いでいる池があり、客室のある5階まで、吹き抜けになっていて、景観がとても素晴らしいです。

f:id:jjplatoo:20191028202205j:image

各部屋の入り口に、漢字で吉祥の語を掲げてます。


f:id:jjplatoo:20191028224430j:image

f:id:jjplatoo:20191028224251j:image

f:id:jjplatoo:20191028224248j:image

f:id:jjplatoo:20191028224517j:image

f:id:jjplatoo:20191028224519j:image

3階にはCotton restaurantというレストランがあります。

f:id:jjplatoo:20191028220136j:image
f:id:jjplatoo:20191028220415j:image


f:id:jjplatoo:20191028220140j:image

f:id:jjplatoo:20191028220312j:image

f:id:jjplatoo:20191028223020j:image

値段が高めと思われる部屋の中が、少しだけ見えました。


f:id:jjplatoo:20191028220726j:image

f:id:jjplatoo:20191028220722j:image

4階の様子


f:id:jjplatoo:20191028221132j:image

f:id:jjplatoo:20191028221135j:image

f:id:jjplatoo:20191028221202j:image

f:id:jjplatoo:20191028221207j:image

f:id:jjplatoo:20191028221245j:image

f:id:jjplatoo:20191028221253j:image

なお4階には、写真は撮ってませんが、Spa BurasariというSpaがあります。
https://www.facebook.com/spaburasaribangkok/

5階の様子


f:id:jjplatoo:20191028223223j:image

f:id:jjplatoo:20191028223226j:image

中国女性を描いた絵画が複数展示されてました。


f:id:jjplatoo:20191028223306j:image

f:id:jjplatoo:20191028223300j:image

f:id:jjplatoo:20191028223333j:image

f:id:jjplatoo:20191028223330j:image

f:id:jjplatoo:20191028223411j:image

f:id:jjplatoo:20191028223406j:image

f:id:jjplatoo:20191028223437j:image
f:id:jjplatoo:20191028223440j:image

5階から、2階の池を見下ろした景観です。色とりどりのランタンが、実に美しいです。

f:id:jjplatoo:20191028223706j:image

泊まった部屋

宿泊は5階のダブルベッドのスーペリアルームに宿泊しました。アゴダで予約して、1875B/泊でした。

中国式の天蓋が付いたベッドです‼

f:id:jjplatoo:20191028230115j:image
f:id:jjplatoo:20191028230122j:image

部屋の中もランタンが多数使われており、中華的ムードをよりかもし出しております。


f:id:jjplatoo:20191028230110j:image

f:id:jjplatoo:20191028230118j:image

アメニティグッズは、経営会社のSpa部門がプロデュースしている製品を置いており、質感の良さを感じます~


f:id:jjplatoo:20191028230324j:image

f:id:jjplatoo:20191028230322j:image

シャワー・トイレルームには鳥籠の飾りをしており、こだわりを感じさせます‼


f:id:jjplatoo:20191028230413j:image

f:id:jjplatoo:20191028230409j:image

中国茶のティーバッグが2パック備えられており、インスタントコーヒーはありませんでした。冷蔵庫に備えられた水やビール、ソフトドリンク、スナック類は全て無料サービスで、通常よくある水以外は有料というミニバー形式ではありませんでした。


f:id:jjplatoo:20191028230500j:image

f:id:jjplatoo:20191028230456j:image

部屋は予想以上に良く、非常に満足したも、個人的にはシャワー・トイレルームについては、まあ大きな問題はないのですが、少しイケてませんでした。

①現在は、設置してないホテルも多いと思いますが、手動ウオシュレットのウォーターガンが設置されてない。タイ式水洗に慣れると、トイレットペーパーのみだと、ウォーターガンがないとスッキリしません。。。

➁シャワーが、シャワーホースが付いてない頭上から、水をかぶるタイプなので、シャワーホースが付いているタイプも併設してあれば、よりイイかな~。

➂シャワーエリアとトイレエリアの敷居の作りが中途半端で、シャワーエリアの水はけもあんまり良くなかったので、トイレエリアが濡れやすい感じでした~。

無料体験サービス

アゴダを通しての予約時には、無料体験サービスは希望しなかったのですが、チェックイン時に案内されたので、①飲茶ハイティー60分タイマッサージチャイナータウンウォーキングツアーの三択の内から、飲茶ハイティーを選択しました。

f:id:jjplatoo:20191029112932j:image

Red Rose Jazz Bar & Restaurantの1階部分でいただきます。飲茶はベジタリアンとノンベジタリアンの2種類があり、各1種類づつオーダーしました。

f:id:jjplatoo:20191029115746j:image
f:id:jjplatoo:20191029115749j:image

無料だから期待してなかったのですが、予想よりボリュームがあり、驚きました~

f:id:jjplatoo:20191029114036j:image

 左側の写真がノンベジタリアン、右側の写真がベジタリアン。


f:id:jjplatoo:20191029113836j:image

f:id:jjplatoo:20191029113839j:image

 ベジタリアンの串焼きがあんまりイケてなかったですが、他は美味しかったです~

【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】の滞在まとめ

館内の作りが非常にユニークで、印象深い滞在となり大変満足しました。従業員の対応も非常に良かったと思います。

また、ヤワラートは、朝・昼・夜の各時間帯で様相が異なるので、ヤワラートに宿泊して、ゆっくりと各時間帯にヤワラートの散策をして楽しむのは、非常に面白いと思います。

タイ国外から、バンコクに初めて来る方でヤワラートに宿泊される方は多くないかと思いますが、MRT ワットマンコン駅が開通した事により、MRTでヤワラートに簡単にアクセス出来るようにもなりましたし、タイ国外からバンコクにリピートで旅行に来る方は、1泊くらいはヤワラートに宿泊される事を検討されるとともに、【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】やヤワラートにある他のブティックホテルなどを滞在先として選択してみてはいかかでしょうか?

タイ国内に在住されている方も機会あれば、ヤワラートに宿泊して楽しんでみてはいかがでしょうか⁉

【シャンハイ マンション・Shanghai Mansion】

住所    :479-481 Yaowarat Road, Samphanthawong, Bangkok, Bangkok, 10100

電話    :+ 66 (0) 2221 2121

E-mail      : inquiry@shanghaimansion.com

ホームページ:https://www.shanghaimansion.com

Facebook   :https://www.facebook.com/ShanghaiMansionBangkok/

2019年度 ロイヤルバージ(タイ王室御座船パレード)のリハーサル(2019/10/21)を見てきました。本番は10/24から12/12に変更‼

2019/10/24に予定されていたラーマ10世(ワチラロンコーン国王陛下)の国王即位を祝うロイヤルバージ(タイ王室御座船パレード)は、2019/12/12に変更になりました。本番同様のリハーサルは10/17と10/21の2回行われましたが、10/21に実施されたリハーサルを見てきました。

続きを読む

【クローンラットマヨム水上マーケット】(ตลาดน้ำคลองลัดมะยม・Khlong Lat Mayom Floating Market)に行ってみませんか?

タイ在住で行ったことがある方はボチボチいると思いますが、まだそんなにメジャーになってないと思われる、バンコク中心部からもそれ程離れてない、タリンチャン地区にある、クローンラットマヨム水上マーケットに初めて行ってきましたので、紹介したいと思います。

続きを読む

86年の歴史‼ 蟹肉入りバミー 【タンリアクセン(ตั้งเลียกเส็ง)】@バンコク バーンクンノン通り(ถนนบางขุนนนท์)

バンコクの中心部からは、離れてますが、歴史が86年にもなる、蟹肉入りバミー(บะหมี่ปู)で知られている、 【タンリアクセン(ตั้งเลียกเส็ง)】に行きましたので、紹介いたします。

続きを読む

【秦の始皇帝・兵馬俑】展 @バンコク国立博物館 開催期間は 2019/9/15-2019/12/15

中国には47ヶ所の世界遺産があるそうで、「万里の長城」・「故宮(紫禁城)」・「莫高窟」・「ポタラ宮 」などは、中国で見たことがありますが、西安にある「秦始皇帝陵・兵馬俑坑」は見たことがなく、日本で行われた関連の展示会にも行ったことがなかったので、2019/9/15-2019/12/15の3ヶ月間にわたって、バンコク国立博物館で【秦の始皇帝・兵馬俑】展が開催されるということで、今回丁度良い機会だったので、見に行ってきました。

続きを読む

今年2019年もタイに菜食週間、テーサガーン キンジェー(เทศกาลกินเจ)・Vegetarian Festivalの時期がやってきました。

在タイ期間が長い方にはお馴染みですが、毎年恒例の菜食週間、テーサガーンキンジェー(เทศกาลกินเจ、直訳で" 菜食祭り ")Vegetarian Festivalの時期がやってきました。本日バンコクでテーサガーンキンジェーが一番賑やかに行われている、チャイナタウン(ヤワラート:เยาวราช)に行ってきましたが、菜食愛好家として、改めてテーサガーンキンジェー(เทศกาลกินเจ)についてまとめてみました。

なお、情報源としては、タイ語学校でタイ語を学んでいた際にもらった教材・資料を基にしました。

f:id:jjplatoo:20190930111932j:image

  

テーサガーンキンジェー(เทศกาลกินเจ)の時期

テーサガーンキンジェーキンジェーは、元々華僑の仏教徒の習慣であり、毎年、太陰暦の9月の最初の日に始まり、9日間行われます。太陰暦に沿う為、西暦の日程は毎年異なりますが、2019年は9/29から10/7の間で行われます。

テーサガーンキンジェー(เทศกาลกินเจ)の目的・意義

テーサガーン(เทศกาล)はタイ語で" 祭り "、キン(กิน)は" 食べる "、ジェー(เจ)は中国語からきており、漢字で" "と書きます。" "は、奉納の為に心身を清める意味があるとのことで、キンジェー期間中、動物性の食事・肉食を断ち菜食のみとするとともに、戒律を守り、徳を積み、お布施をして、心身を浄化することを目的としています。 

テーサガーンキンジェー(เทศกาลกินเจ)期間中に食べて良いもの、守るべき事

  • 肉食・動物性の食事をしてはいけない。また、動物の殺生をしてはいけない。
  • 卵、牛乳、バター、動物性の油脂の摂取はしてはいけない。
  • 辛くて濃い味、大変甘い味、大変酸っぱい味、大変塩辛い味の食事は摂らない。
  • 匂い・香りのきつい野菜、香辛料・薬味を摂取しない。例えば、パクチー、ニラ、ニンニク、玉ねぎ、ねぎ、らっきょう、セロリなど
  • たばこ、中毒性のある物、酔わせる物を摂取しない
  • 五戒を守る (・生き物を殺してはならない。・盗みをしてはいけない。・夫婦以外の者と不倫や浮気をしてはいけない ・嘘をついてはいけない ・酒を飲んではいけない)
  • 心を清らかに保つ
  • 徳を積み、お布施をする
  • 白衣をまとう

以上がテーサガーンキンジェーの期間中に食べて良いもの、守るべき事になりますが、これら以外にも、厳格に行うには、料理人についても菜食料理のみ作る人を選ぶ必要があり、動物性の素材入りの料理に使った容器・食器等は使用しないように分ける必要があります。

キンジェー(กินเจ)の象徴である、マーク・旗について

テーサガーンキンジェーの期間中は、街中に黄色のベースに赤色の文字で「เจ」や「」と書かれた旗があちこちで掲げられてます。


f:id:jjplatoo:20190930112847j:image

f:id:jjplatoo:20190930112849j:image

キンジェーの期間中でなくても、タイにあるベジタリアン料理店は、看板に「เจ」や「」と書いてあることが殆どで、ベジタリアン料理店である事の判別が可能です。

f:id:jjplatoo:20190930113110j:image
f:id:jjplatoo:20190930113114j:image
f:id:jjplatoo:20190930113116j:image

字が赤色で書かれているのは、キンジェーは、元々華僑の仏教徒の習慣であり、中華系の人にとって赤色は、幸運・繁栄を表す色である為で、黄色については、黄色は仏教徒・戒律を守る人を表す色である為です。

テーサガーンキンジェー(เทศกาลกินเจ)期間中の雰囲気

スーパーマーケットでは、普段は主にベジタリアン用食材店でしか販売されてない、ベジタリアン用インスタントラーメンや、テーサガーンキンジェーの期間中のみ各メーカーから販売される、ベジタリアン用インスタントラーメンが店頭に並び販売されます。

f:id:jjplatoo:20190930113427j:image
f:id:jjplatoo:20190930113546j:image

ベジタリアン総菜が特別に販売されたり、醤油などの各種植物性原料が由来の商品については、テーサガーンキンジェーの期間中、「เจ」や「」と書かれた旗が添えられて、かなりアピールされます。

f:id:jjplatoo:20190930113833j:image
f:id:jjplatoo:20190930113837j:image
f:id:jjplatoo:20190930113842j:image

ベジタリアン料理に欠かせない、大豆たんぱく質が原料のベジミートも大々的に売り出されたりしてます。

f:id:jjplatoo:20191001221306j:image
f:id:jjplatoo:20191001221313j:image
f:id:jjplatoo:20191001221303j:image

また、普段は肉や魚を使って料理をしている総菜屋台や料理店の中には、テーサガーンキンジェーの期間中だけは、ベジタリアン料理を提供している店があり、「เจ」や「」と書かれた旗を掲げて商売しております。

f:id:jjplatoo:20190930114114j:image
f:id:jjplatoo:20190930114117j:image

テーサガーンキンジェー(เทศกาลกินเจ)@ チャイナタウン(ヤワラート:เยาวราช)

チャイナタウン(ヤワラート:เยาวราช)は、普段から菜食料理のみ提供をしているベジタリアン専門店がちょこちょこあるのですが、テーサガーンキンジェーの期間中においては、通り沿いにベジタリアン料理・総菜を販売する露店が並んで、かなり賑やかになります。

 中華門付近

チャイナタウン(ヤワラート:เยาวราช)の入り口である中華門から、しばらくヤワラート通り沿いにベジタリアン料理・総菜を販売する露店がびっしりと並びます。

f:id:jjplatoo:20191004184603j:image

f:id:jjplatoo:20190930120322j:image


f:id:jjplatoo:20190930120300j:image

f:id:jjplatoo:20190930120311j:image

f:id:jjplatoo:20190930120509j:image

f:id:jjplatoo:20190930120252j:image

f:id:jjplatoo:20190930120822j:image
f:id:jjplatoo:20190930120819j:image
f:id:jjplatoo:20190930120318j:image
f:id:jjplatoo:20190930120825j:image
f:id:jjplatoo:20190930120308j:image
f:id:jjplatoo:20190930120306j:image
f:id:jjplatoo:20190930120641j:image

f:id:jjplatoo:20190930123507j:image

夜は催し物などがあり、より賑やかになります。

f:id:jjplatoo:20191004222144j:image
f:id:jjplatoo:20191004222146j:image

 イサラヌパープ通り(ジャルンクルンソイ16:เจริญกรุง ซอย16)

この通りは通りの両側に商店がびっしりと並んで市場みたいになっており、いつも賑やかですが、テーサガーンキンジェーの期間中、ベジタリアン料理・総菜を販売する店が多いです。

f:id:jjplatoo:20190930125126j:image
f:id:jjplatoo:20190930121015j:image
f:id:jjplatoo:20190930121027j:image
f:id:jjplatoo:20190930121022j:image
f:id:jjplatoo:20190930121018j:image

f:id:jjplatoo:20190930121128j:image


f:id:jjplatoo:20190930121012j:image

f:id:jjplatoo:20190930121007j:image

 

廣東神廟(ศาลเจ้ากวางตุ้ง:CANTON SHRINE)

チャイナタウン(ヤワラート:เยาวราช)のFacebookを閲覧したところ、

https://m.facebook.com/chinatownyaowarach/?locale2=th_TH

廣東神廟(ศาลเจ้ากวางตุ้ง:CANTON SHRINE)でテーサガーンキンジェーの期間中、ベジタリアン料理を無料で振舞っているとの情報が掲載されてましたので、行ってきました。

 廣東神廟(ศาลเจ้ากวางตุ้ง:CANTON SHRINE)の行き方ですが、MRTワットマンコン駅(สถานีวัดมังกร:MRT Wat Mangkon Station)の1番出口から地上に上がると交差点になっており、通りの反対側に見えますので、すぐ分かります。


f:id:jjplatoo:20190930122139j:image

f:id:jjplatoo:20190930122136j:image

f:id:jjplatoo:20190930122133j:image

f:id:jjplatoo:20190930122221j:image

f:id:jjplatoo:20190930122224j:image

f:id:jjplatoo:20190930122737j:image

中に入るとすぐに料理を提供している場所がありました。Facebookでは9時から料理がなくなる13時頃まで提供すると記載がありましたが、現地に着くと10時から提供開始で、料理がなくなるまでとの張り紙がしてありました。

f:id:jjplatoo:20190930122316j:image
f:id:jjplatoo:20190930122312j:image

12時15分くらいに着いたのですが、まだ材料や料理は無くなってないみたいで、提供中でした。提供されてたのは、タイ語でいうところのパットミージェー(ผัดหมี่เจ:野菜入り炒め麺)で、水も無料で提供してました。

f:id:jjplatoo:20190930122357j:image

予想以上に美味しくて、他に来ていた男性の方々は2皿食べてた人が多かったのですが、お代わりが可能でして、自分もお代わりをして2皿いただきました。

f:id:jjplatoo:20190930122528j:image

また、キンジェーしに来たという証のステッカーが来場者に張り付けられます。

f:id:jjplatoo:20190930122557j:image

食後に廟の中に入ってみると、タイの方が参拝されており、多くの方が白衣を纏われてました。寺院内には、数カ所に賽銭箱がありますので、気持ちお布施するのも良いかと思います。

f:id:jjplatoo:20190930122656j:image
f:id:jjplatoo:20190930122653j:image

他の場所

ヤワラート通り・ジャルンクルン通りに挟まれたヤワラートエリアは広いですので、上記以外にも、テーサガーンキンジェーの期間中は、ベジタリアン料理・総菜を販売する店が散在してますので、ぶらぶら散歩しながら見るとよいと思います。

f:id:jjplatoo:20190930124512j:image

中国獅子舞をやってました。

f:id:jjplatoo:20190930124634j:image

 無料で利用可能なトロリーバスが運行してました。

バンコク以外の他県のテーサガンキンジェー(เทศกาลกินเจ)

華僑系のタイ人の間では、タイ全土で習慣化されているみたいですが、何と言っても有名なのはプーケットですね。菜食以外にも、燃える炭の上を裸足で歩いたり、頬や唇などの顔面の部分に串を鉄の棒を刺したりする苦行を行うことで有名です。

 プ−ケット・ベジタリアン・フェスティバル公式サイト

https://www.phuketvegetarian.com/

自分は、テーサガーンキンジェーの期間中ではないですが、タイのサムイ島で顔面の部分に串を刺す同様のものを見たことがありまして、行者はトランス状態に入っており、串を抜く際に、付き添いの別の人が活を入れるような施しをしながら、出血が一切なくほぼ元の状態の戻ったのを見て驚いた記憶があります。

他の場所では、南部のトランがプーケットと同様に有名ですが、自分はプーケットとトランは行ったことはありますが、テーサガーンキンジェーの期間中は行ったことがないので、機会を設けて行ってみたいと思います。また、調べたところでは、華僑系タイ人が多い南部の大都市ハジャイのテーサガーンキンジェーも活気があるみたいで興味があります。

スポンサーリンク

 

 まとめ

タイの方を見ていると、テーサガーンキンジェーの期間中、熱心に決まり事を実施、守る人もいれば、この時期だけ菜食料理を少し食べてみるという人や、全く菜食すらしない人など、人それぞれです。

普段、菜食料理・ベジタリアン料理に興味が無い人は、テーサガーンキンジェーの期間中、様々なタイ料理の菜食料理・ベジタリアン料理に、至る所でお目にかかれますので、試してみてはいかがでしょうか。

ただ、個人的に思うのは、タイ料理の菜食料理・ベジタリアン料理は、日本の精進料理と違って、日本人にとっては、油っこい料理や味付けが濃い料理も多いので、料理によっては、食べ過ぎには注意すべきかなと思います~~

以上、テーサガーン キンジェー(เทศกาลกินเจ)についてでした!!

フアランポーン駅近くのお勧めベジタリアン料理店 【如意健康素食 Ruyi Vegetarian】

今回は昨日、久しぶりに行ってきたフアランポーン駅近くのお勧めベジタリアン料理店如意健康素食 Ruyi Vegetarianを紹介したいと思います

 

f:id:jjplatoo:20190923201404j:image

 

 

1.  "如意健康素食 Ruyi Vegetarian"への行き方

MRTフアランポーン駅の3番出口から地上に上がり、ラマ4世通り(ถนนพระรามที่4)に出ます。


f:id:jjplatoo:20190923201150j:image

f:id:jjplatoo:20190923201155j:image

ラマ4世通り(ถนนพระรามที่4)沿いにサムヤーン方面に少し歩いて、セブンイレブンとバス停を通り過ぎるとソイPhraya Singhaseni(ซอยพระยาสิงหาเสนี)の入り口に着きますので、

f:id:jjplatoo:20190923201227j:image

左折してソイPhraya Singhaseni(ซอยพระยาสิงหาเสนี)に入り、進んでいくと右手にあります。

f:id:jjplatoo:20190923201258j:image

MRTフアランポーン駅から歩いて、5分弱くらいで着きます。

2.  "如意健康素食 Ruyi Vegetarian" の雰囲気

店内は大きな円卓含めてテーブル席が5つありますが、少し狭く、店の前にテーブル席が一つあります。何時も昼食の時間帯とか夕方に行くと席が埋っている事が多いです。常連さんも多いみたいです。また、今回はデリバリーの注文もかなり受けてました。

 

f:id:jjplatoo:20190923201830j:image 

f:id:jjplatoo:20190923214137j:image

3.  "如意健康素食 Ruyi Vegetarian" メニュー

ジャンルとしてはタイ・中華料理で、野菜のみを利用した料理はもちろん、大豆プロテインから作ったベジミートを利用した料理が多くあります。

タイ料理で定番の蟹カレー炒め(ปูผัดผงกะหรี่)、豚のラープ(ลาบหมู)や、変わり種としてはサーモンの刺身やフカヒレスープなどもあります。また、タイスキの鍋もあります。

メニューは料理の写真付きで、殆どのメニューに英語を表記してありますので、タイ語が読めなくても、オーダーには困りません。

また、フリーの冷たいお茶が付いてきます。

f:id:jjplatoo:20190923221445j:image
f:id:jjplatoo:20190923221455j:image
f:id:jjplatoo:20190923221513j:image
f:id:jjplatoo:20190923221458j:image
f:id:jjplatoo:20190923221523j:image
f:id:jjplatoo:20190923221442j:image
f:id:jjplatoo:20190923221502j:image
f:id:jjplatoo:20190923221452j:image
f:id:jjplatoo:20190923221506j:image
f:id:jjplatoo:20190923221521j:image
f:id:jjplatoo:20190923221436j:image
f:id:jjplatoo:20190923221527j:image
f:id:jjplatoo:20190923221448j:image
f:id:jjplatoo:20190923221439j:image
f:id:jjplatoo:20190923221517j:image

今回オーダーしたのは、以下の4種類です。

f:id:jjplatoo:20190923214026j:image

บะหมี่นำ้ลูกชิ้นรวม(数種類のつみれ入り汁有り麺)
f:id:jjplatoo:20190923214023j:image

บะหมี่เป็ดแห้ง(ローストダック載せ汁無し麺)
f:id:jjplatoo:20190923214028j:image

เต้าหู้ทรงเครื่อง (豆腐のスープ)
f:id:jjplatoo:20190923214021j:image

ข้าวกะหรี่แฮม(ハムカツカレーライス)
f:id:jjplatoo:20190923214017j:image

ベジミートで作られたハムカツです〜〜

自分は毎回、お気に入りのハムカツカレーライスをオーダーしますが、他のメニューも非常に美味しかったです!!

スポンサーリンク

 

 

4.  "如意健康素食 Ruyi Vegetarian" まとめ

如意健康素食 Ruyi Vegetarianは数あるバンコクのベジタリアン料理店の中でも、個人的にはベスト3内に入ります。美味しい上に、ボリュームもあり値段もかなりリーズナブルだからです。ベジミートを利用した色々なメニューが充実してますので、ベジタリアン料理に興味ない人も楽しめるのではないかと思います。

フアランポーン駅周辺に来られた際は、立ち寄ってみて下さい!!

 

5.  "如意健康素食 Ruyi Vegetarian" 店舗情報

営業時間:毎日 10:00-21:00

住所:285 Soi Phraya Singhaseni Street, Bangkok, Thailand 13330

電話:02-219-1721 ・ 086‐068‐9384

アクセス方法:MRTフアランポーン駅から徒歩5分程度。

 公式Facebook:https://www.facebook.com/RuyiVegetarianThailand/?rf=810113285759171

タイ失業保険手続き

前職を退職してから失業保険給付の手続きをし、先週が指定された出頭日でしたので、労働局に行ってきて、今回出頭分の額が振り込まれましたので、タイ失業保険手続きについて記録しておこうと思います。

続きを読む

タイ銀行口座利息からの源泉徴収税引落

前回、日本滞在中に口座を持っているクルンシィアユタヤ銀行から、普通預金の利息から、源泉徴収税引き落としに関するSMSが届きました。

続きを読む